休暇明けで溜まっていた仕事のため残業続きなのだが、その疲れも吹き飛ばすメールがタミヤから来ていた！「ミニ四駆デザインコンテスト 結果発表のご案内 」！
開封し、記されていた結果発表ページのアドレスをクリック！ドキドキ！
…（絶句）。
…皆レベル高すぎる。
マシンボディのデザインも凄いのだが細部も凄い。コンテスト事務局が用意したのはシャーシを斜めから見た図だけだったので、3D CGで描いている組は、シャーシのモデルも作成しているのだ。凄い根気！製品化される5作品はいずれも100-200時間はかけていると思われる。完成度で完敗だ。
惜しくも私の作品は入賞しなかったのだが、奇しくも最優秀作品とコンセプトが同じ*1だった！そのことを以て、私も発想はいい線行っていた、と前向きに考えることにする！
www.msn.com kuchinashi-gadget.com
*1:向こうも来年の干支から着想を得たのかなー？
I worked from 9 am to 9 pm today. It was so tough but acceptable, because this's the first day after my vacation. However, this's common in Japan —no wonder they Karoshi.
今日は9時-21時で働いた。きつかったが、連休を取った直後なので、まぁしょうがない。しかし、日本ではこれが毎日なのだから、そら過労死もするゎ。
俺的老婆の実家に行くときは大抵、中国の祝日なので、酒肉肉酒肉酒肉肉という肝臓への波状攻撃なんだけど、今日のゲストはヤバい。50度以上ある白酒をチビチビじゃなくてグビグビいってる。そして飲み切ってビール2杯目、セルフチャンポン。アセトアルデヒドの分解の仕方が違う。
I’m feeling the interiors of today’s car is not as usual.
中国の新幹線には何度も乗っているが、今日の列車はやけに内装が真新しい。
After we were leaving the station, I saw the information monitor on the wall of the car and I found this train was the high-speed train Fuxin (Renaissance) which the boasts of China P.R.
しばらくして車内の電光表示板に案内が流れてきて分かった。なるほどこれが中華人民共和国自慢の新世代高速鉄道、復興号か。
これだけ綺麗だと、流石に汚したら申し訳なく感じるのか、隣後ろの人などは床にこぼしたコーヒーを自分でティッシュで拭いていた。地下鉄やバスでは考えられない光景である。
This entry is posted by the free Wi-Fi in the train.
この日記はその車内の無料Wi-Fiを使って投稿されました。
Needless to see the result, I must have gotten only ~60% of score on the HSK level 5 test. My target is 75% or more. FML.
壮絶に爆死。特に聴力（リスニング）は全然聞き取れなかったので、悲惨な結果に。得点は多分6割くらいだと思われる。
今回私が受けた会場では、5級の受験者は4人で、例の如く全員が日本人*1。因みに冷房は強め。
聴力部分とその答を書き写す時間の間に閲読（リーディング）や書写（ライティング）の問題を解いてもよいのかどうか、受験前はわからなかったのだが、今回の試験中にそれを試した人が止められていた。受験する人は気を付けられたし。
閲読で出てくる文章は*2、実用的と言えばそうなのだが、最新の話題をちょくちょく盛り込んである。しかもSNS映えとか、コンフォートゾーンとか、ミニマリズムとか、ちょっとアンテナ高い系意識高い系なのが鼻につく。古典の現代語訳っぽい文章も普通に出た。語学の勉強に加え、新聞や古典にも触れている前提で試験は作ってあると言える。
今回は結果を見るまでもなく「日常会話の壁」を超えられていない。もう一度受けよう。
目指すは5級後半！
| 中検*1 | 旧HSK*2 | 新HSK*3 | C.TEST*4 | 実中*5 | TECC*6 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1級 | S級 (950) | ||||
| 仙人の壁 | |||||
| 準1級 | 11級 | 6級 (270~300) | A級 | 1級 | 950? |
| 準1級 | 10級 | 6級 (230~270) | A級 (725) | 1級 | 900? |
| 中国語専門家の壁 | |||||
| 準1級 | 9級 | 6級 (200~230) | B級 | 1級 | 850 |
| 2級 | 8級 | 6級 (180~210) | B級 (575) | 2級 | 790 |
| 留学生、海外赴任の壁 | |||||
| 2級 | 7級 | 6級 (150~190) | C級 | 2級 | 710 |
| 2級 | 6級 | 5級 | C級 (500) | 2級 | 630 |
| 簡単な日常会話の壁 | |||||
| 3級 | 5級 | 5級 | D級 (425) | 3級 | 560 |
| 3級 | 4級 | 4級 | E級 | 3級 | 510 |
| 旅行会話の壁 | |||||
| 4級 | 3級 | 4級 | E級 (330) | 4級 | 470 |
| 4級 | 2級 | 3級 | F級 (270) | 準4級 | 350 |
| 挨拶レベル卒業の壁 | |||||
| 準4級 | 1級 | 3級 | G級 | 5級 | 270 |
(2ch 語学板の中国語スレより)
