English entrirs / 中文的

中国では日本鬼子、日本に帰れば売国奴。南方熊楠を目指していたのにアニリールセルカンになりつつあるペシミストでコミュニストでトーストマスターのTaとその老婆が上海のどこかで織り成す日常を描いたハートフルコメディ。

Arrived in EU! / ヨーロッパ到着!



 何とかスヒッポル空港(AMS)に到着!「あなたに影響してるのは何?」といういかにもオランダらしい芸術的プロモーション活動をどっかの航空会社がやってた。ホワイトボードに思い思いの物を書いてよいというので、早速落書き。影響を与えるのは私自身だ、とこじつけて、日本人らしく(?)「(本名)参上!」と書き残す。
 I managed to arrive at Schiphol Airport (AMS)! A airline did very like an artistic promotional activate "WHAT inspires you?" Because I was allowed to write my way, I just tagged. As saying that myself inspires me, wrote down "(real name) came here!" like(?) a Japanese.