OK, it has nothing to do with us this time (^_^; / うん、今回はうちらとは関係ないな(^_^;



quoted from 专辑:南海仲裁案 - BBC中文网


 南シナ海の件で、中国の「全面敗訴」が報じられた瞬間から中華系SNSのtime lineは愛国postの嵐に。
 そこで観測気球として表題のように投稿したら、裁判長が日本人でどうのと何人かからツッコまれた。いやそれとばっちりだから!被牵连了~!


I found "image" part on Case view of the Permanent Court of Arbitration when I tried to check the original documents. I expected maps or chronology but the group photo of the tribunals are there. I like it!

兎に角、判決文を読まなければ何とも言えんなあと思ってハーグの常設仲裁裁判所(PCA)の本件のまとめページを見てたら"image"という項目もあった。地図とか年表とかかな、と思って見てみたら裁判官の皆さんの記念写真等。和気藹々としていて何か和んだ。