天皇にも人権を / Emperor is not a panda / 天皇不是熊猫

天皇陛下和皇族好像熊猫一样,只被期待卖萌和生孩子,不可以选工作、住所、结婚对象!
草民觉得于心不安。

Our emperor and his family have no human right. All thing they're expected are just to try to be pleasant and leave offspring, I dare say, like panda in China.
They aren't able to choose his or her home, his or her job nor his or her partner! I'm concerned a family is solely obliged to follow to this fate although today is the 21st century.

天皇陛下と皇族の方々には人権が無さすぎる。ただ国内外で愛嬌を振りまくことと子孫繁栄とをのみ期待されるというのは、敢えて言うが、中国におけるパンダと同じである。
天皇家に生まれたからというだけで、住む場所も仕事も結婚相手も自分で選べない!そんな理不尽な定めを、21世紀にもなって1つの家系に科し続けるのは心苦しい。
とは言っても、いきなり平民になっていただいても皇室側も国民側も混乱すると思うので、まずは特別な宗教法人とか人間国宝みたいな感じにして、徐々に自立していただくべきだと思う。まずは恩寵タバコとか皇室アルバムとかの販売事業から始めて、経済的に国から独立する足掛かりとされては如何か。

改元特番でNHKだけが伝えた”不都合な真実”(水島宏明) - 個人 - Yahoo!ニュース

日本テレビのドキュメンタリー番組のディレクターが「NHKスペシャル 日本人と天皇」を見て書いた感想文。

2019/05/02 12:07