日本奥运会组织他们的脑子里都只有肌肉吗 / Are there only meatheads in JOC? / 日本オリンピック委員会には脳筋しかおらんのか

東京/Tokyo politics N2

www.nikkan-gendai.com この記事を読んでまさかと思ってみて見たら、まさかだった。

a screenshot of medal-standings.htm from JOC official Tokyo 2020 homepage
screenshot of medal-standings.htm in JOC official Tokyo 2020 homepage
olympics.com

最悪だ。地図にどこの国の領土が描かれていないとかというミスとは一線を画す、五輪の理念に関わる深刻な問題だぞこれ。というか

www.joc.or.jp

（前略）みんなはメダルの数を国別で数えたりして、ついついオリンピックを国同士の競争のように見てしまいがちだろう？　でも、オリンピックで勝利をおさめた栄誉は、あくまでも選手たちのものだとオリンピック憲章では定めていて、国別のメダルランキング表の作成を禁じているんだよ。

って自分で言ってるじゃん。*1バカか？？

ロシアや中国のオリンピック公式サイトにすらメダルランキングらしきページは見当たらなかった。独裁国のオリンピック委員会以下でいいのかJOCよ。

*1:現JOC委員長が昔識者に意見を請うたときにもクギを刺されている。vol.301 国別メダル獲得数一覧はオリンピズムに反する - スポーツ思考 - Welcome to Sport Philosophy!

中国に行く際の「ダブル陰性証明」を申請する際の注意点

旅行/travel

f:id:Ta_Howait:20210808213645j:plain

COVID-19禍の今、中国に行くには「ダブル陰性証明」を申請し「緑色の健康コード」を取得する必要がある。*1

申請方法について、中国の駐日本大使館のページの案内*2は頼りないので、多くの人はANA*3や旅行社*4による日本語のまとめを参考にすると思うが、それらにも書かれていない注意点を幾つか記す。

申請のタイミング

もちろん搭乗時刻によるが、おススメは

  • 朝の便：前日の15時くらい
  • 夜の便：前日の22時くらい

理由は以下の通り。

  • 朝の便なら出国前日の20時、夜の便なら当日の朝9時が公式の〆切だが、申請ページにアクセスして記入し終わるするのに30分くらいはかかるので、朝の便なら19時くらいまでに、夜の便でも前日夜のうちには遅くとも取り掛からないといけない。
  • 早すぎてもダメ。出国の32時間より前に申請すると無効になる。
  • 中日大使館・領事館の人間が審査するので健康コードが緑になるまでには2-3時間かかる。

必要な書類（全てスキャンしたjpg画像で）

  • W検査の検査証明
  • パスポート：旅券番号の書いてあるページと査証の貼ってあるページ
  • 日程表：飛行機のeチケット（Itinerary）

注意点

  • 「请上传行程单和所在国家居留证明图片 / Please upload pictures of your travel itinerary and certificate of residence in the country where you live」（住民票をアップロードして下さい）という表示が出るが、実際は日本人の場合は不要。*5
  • 検査国：「日本」は頭文字Rと分類されている。
  • 检查机构（検査機関）：抗体検査とPCR検査とでリストが同じではないので非常に探しにくい。
  • 「入境城市」（入国する都市）：デフォルトでは何故か現住所が入力されている場合がある。

*1:防疫健康码国际版

*2:http://www.china-embassy.or.jp/jpn/tztg/t1836108.htm

*3:https://www.ana.co.jp/topics/coronavirus-travel-information/pdf/Information_qingdao.pdf

*4:http://nicchu.co.jp/healthcode_china.pdf

*5:申請完了後に表示されるページには「国家居留证明图片（如有）」と書いてある。申請ページに書いとかんと意味無いやろ！

東京転職 636日目 / Working in Tokyo: day 636 / Arbeiten in Tokio: Tag 636

English N2 Ta式日本語教室 生活/life 東京/Tokyo

There are large number of Jigglypuffs and Crefairies on Pokémon Go. Is this because of the super full blood Moon and its eclipse? Anyway it couldn't be seen here due to clouds.
ポケモンGoでプリンとピッピが大量発生している。これはスーパームーンの月蝕と関係ある？ どっちにせよ曇ってて月は見えないけれど。

新型コロナウイルスはインフルより断然怖いというデータ / Data: COVID-19 is more terrible than flu

English N2 Ta式日本語教室 生活/life

f:id:Ta_Howait:20210521235854p:plain
過去10年間のインフルエンザの報告数。2019年の冬の中盤から激減している。

The graph above shows the Influenza cases in Japan for the last 10 years (fiscal year 2011-2020, weekly reported cases). Means, after everyone began to wear a mask, wash his/her hands and avoid crowded places, the flu was almost destroyed. On the other hand, the COVID-19 pandemic doesn't seem to end still now, as you know.

上図のように、皆がマスク・手洗いをして3密を避け始めたら、インフルエンザはほぼ根絶された。しかし新型コロナウイルス（COVID-19）の流行は止む気配がないというのは皆さんご存知の通り。