2018-03-01から1ヶ月間の記事一覧

Takeo酱の週一日本語教室 03

念一念发给我微信。我回复(^o^)或(-_-) Read it out and send me via PM. I’ll reply :-( or :-) 中国語を母語とする人向けです。 前回 ta-keo.hatenadiary.jp

トランプ大統領による経済制裁にも春姐さんは超酷(super cool)に対応

中国が知的財産に関していい加減すぎることを理由として、中国からのアメリカへの輸入品に対する関税を上げることをトランプ大統領が決めた。それに対して中国の華春瑩報道官は次のように応酬。 お返しをしなければ失礼にあたる。われわれは最後までつきあう…

本国から来た部門トップによる戦略説明の会議で陰腹を切って進言した

本国本社の部門トップが中国本社に来て、こちらの全社員を一堂に会して戦略説明の会議が行われたので、辞表を内ポケットに入れた上で会社のやり方について直訴したのが今日のハイライト。クビを覚悟で5分ほど講釈を垂れて、会議の後これがジャパニーズ・カゲ…

Takeo酱の週一日本語教室 02

念一念发给我微信。我回复(^o^)或(-_-) Read it out and send me via PM. I’ll reply :-( or :-) 中国語を母語とする人向けです。 01-05まとめ

ヌルハチ1周年 / Nurhaci anniversary

One year has passed since Nurhaci invaded our home.ヌルハチが我が家を侵略してから1年。

スティーブン・ホーキング博士死去 享年76歳 / Stephen Hawking dies aged 76

I don't pray for him because I respect his philosophy. 車いすの宇宙物理学者 ホーキング博士が死去 76歳 BBCなど伝える | NHKニュース[study]この人の冥福を祈ってる人って、この人がどんな人か分かってなくない? I don't pray for him because I can't…

中国の憲法改正について国内外を問わず賛成の意見しかニュースにならない / All news about amendment to the constitution report positive opinions

改憲についてのお昼のニュースを食堂で見てたら、各国の社会科学者の賞賛のコメントが放送された。各国とはいってもブラジル、スリランカそしてミャンマー。各々の学者としての矜持を信じて、金を積まれてはいないとして、むしろ中国中央電視台がよく探して…

Nike run

我想了跑着去从南翔到嘉定新城,但不能过河。I tried to run from Nanxiang station to JDXC station, but couldn’t cross the river by any routes.

ゆうちょダイレクトの使いにくさは異常

例えばゆうちょダイレクトで振り込みをしようとする場合、入力を求められるのは、 お客様番号 → 合言葉*1 → ログインパスワード → 暗証番号 という驚異の4段認証。どんだけ口座にアクセスされたくないんだよ、スイス銀行かよ…。年寄は絶対に覚えられんだろう…

スイス料理 / 瑞士菜 / Swiss cuisine

cheese fondue / チーズフォンデュ potate and sausage / ジャガイモとソーセージ

上海宅配便事情 / Courier Service in Shanghai

俺的老婆が、通販で買った品が「外のロッカー」に入ってるから回収しておいてくれ、という。なんのこっちゃ。 宅配受け取りロッカー 本当にあった。 小区*1の中を探してみると見つかった。宅配便*2受け取り専用らしい。配達員が荷物を入れ、システム経由で受…