2020-01-23から1日間の記事一覧

武汉封城 3 / Wuhan locked down 3 / 武漢封鎖 3

我们临时取消了去中国的航班 。本来想回去过年的但好多朋友还要咱妈都让我们别回了。俺的老婆问过了日本邮政:因为海关不上班,她今天寄的口罩也要两个礼拜以上才会到中国。她说“远水救不了近火。” 結局、中国行きは中止した。 さて、今週中国でバズったのが…

武汉封城 2 / Wuhan locked down 2 / 武漢封鎖 2

quoted from https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcareahazardinfo_10.html 21号,日本外务部发表了中国大陆地区感染症危険水平都是1。今天刚刚升高了武汉水平从1到2。我觉得其他的地区也早晚升高。我们将取消回家…。 日本の外務省も武漢市の感染症危険レベ…

武汉封城 1 / Wuhan locked down 1 / 武漢封鎖 1

高速道路も含めて、武漢市に出入りするすべての交通機関を停止することが発表された。中国語では都市が封鎖されること(めったにないことだが)を「封城」と言う。ハリウッドのパニック映画ではよくあるやつだが。 新型ウイルス肺炎 拡大防止へ武漢の交通機…