There are the summary of new year's reflections by famous peoples such as PM in politic and economic areas.
首相をはじめ、主に政治・経済関係のエラい人たちの2012年の年頭所感をまとめました。
- 内閣総理大臣 野田佳彦「平成24年 年頭所感」
The simultaneous upload of English ver. and Chinese ver. for first time impresses changes of the times on me. / 初めて英語版、中文版も併載されたことに、時代の変化を感じます。 - 全国農業協同組合中央会会長 萬歳 章
It's easy to understand (in many ways). / 分かりやすいです（いろんな意味で）。 - USA President Barack Obama "Working Together in the New Year"
President Obama may concern about an election. This was published on Dec. 31, it could depend on custom. / オバマ大統領は選挙を意識している感じです。公開は大晦日ですがまぁ風習の違いということで。 - 福島県知事 佐藤 雄平「福島県の復興に向けて」
He looks ruinously busy. / べらぼうに忙しそうです。 - 主要IT企業7社
The words implying "non stop" like Flow or Acceleration are shining. / 流れとか急速とかいった、「止まらない」というニュアンスの言葉が目立ちます。 - FX取扱会社15社
The president of Matsui securities is scary because he shows hard spiritual seeking for new liberalism in vanilla addresses like that they aim at improvements in service quality. / サービス向上を目指す、などといった普通の挨拶が並ぶ中、新自由主義への生半可無い求道心を公に誓う松井証券の社長が怖いです。
Pls let me know interesting one if you know. / 他にも面白いのあったら教えて下さい。T
