遂にD&G公式微博がドルチェさんとガッバーナさんの謝罪動画を上げた。それに対するリプライで最もいいねされていたのが ins和Twitter上都没有哦 インスタとツイッターには上げてないよね？ そして2番目に多くいいねされていたのが 不是被盗号了吗？这么说的…

因为我最近叫工作赶得没有看网上新闻的闲空，看了这日文的总结终于知道了D&G发生了什么事情。これは大炎上と言うよりは大爆発と形容した方が相応しい。炎の熱より先に爆風を感じたような感覚だった。微信（WeChat）の私の朋友圏（Moments）*1にD&Gに関する投…

俺的老婆正在显示今年最大的集中力。 My wife is fully concentrating on Taobao I’ve never seen this year. 日付が変わって11月11日になると共に、中国のオンラインショップが挙って大バーゲンを始める。それに伴って、俺的老婆が今年最大の集中力で待機し…

この方は、ご両親から「面倒だから」「中国人と結婚するのだけはヤメてくれ」と言われたという。 実際は、面倒臭さの度合いだけで言うと、トータルでは「やや面倒」くらいだと思う。まだ日本人と結婚したことは無いので比較は出来ないけれど。 まず両家顔合…

抖音在日本也很红，但是我才知道了原来是made in China啊！我就是一个在中国的和侨，不得不用！ スマホアプリTikTokが日本の若い子の間でも流行っているらしいということは夏の終わりごろから薄々知っていた*1。しかし、中国の会社が作ったアプリだというこ…