English entrirs / 中文的


Agenda of "Project: Parents meet parents 2016" finished :-( / やっとこさ両家対面計画のアジェンダが出来上がった (^_^; / 好容易写完了我家里人拜访上海的项目计划表 囧

When you meet your son's fiancée's parents (or daughter's fiancé) for the first time, what would you talk to them?
Moreover, that table is set in a foreign country and you and they don't have any common language.
Does it sound hard? But please bear in mind the son arrangement is also tough.
 息子(あるいは娘)の婚約者の両親に生まれて初めて会うとして、まず何から話す? ただし、その為に外国に赴かねばならず、両者の間で通じる共通語もない。
 大変なのは想像できるかもしれないが、それを準備するのもまた大変なのだ。 (Ta)