今年は建国記念日と中秋の二つの祝日が同じ週にある

中秋国慶双節快楽!昨日から俺的老婆の地元に来ています!今日は老婆の姑姑*1が庭で雉を〆てくれて、それを親戚一同で美味しく頂きました。ハレの料理は肉が多めで、酒も振舞われるので、肝臓は休み無しです。

*1:父親の姉妹。複数いれば大姑・小姑と区別。母親の姉妹は姨妈。日本で言うしゅうとめは婆婆。