金盾/GreatFireWall

米中のニュースアンカーが公開討論 / Anchors from USA and PRC held live debate / 中美女主播跨洋辩论

那个辩论没有胜者,但是那个政府害怕直播的影响?哪一家是胆怯?你可以预料这战的大结局。​​​​ アメリカのFOXテレビのニュースアンカーのレーガン女史が売った喧嘩を、中国の国営メディア環球電視網(CGTN)の同じくニュースアンカーの劉氏が買って、今日の…

TikTokは中国では禁止(ブロック)されている / Int'l verson TikTok is blocked in PRC / 国际版抖音跟国内版不是同一个APP

抖音在日本也很红,但是我才知道了原来是made in China啊!我就是一个在中国的和侨,不得不用! スマホアプリTikTokが日本の若い子の間でも流行っているらしいということは夏の終わりごろから薄々知っていた*1。しかし、中国の会社が作ったアプリだというこ…

インターポールの総裁が中国で行方不明になった事件 / The case of dissappearande of Interporl President in P. R. China

China says Interpol president Meng Hongwei faces bribery investigationインターポールの孟宏偉は贈収賄の調査を受けていると中国が発表2018/10/09 21:40 https://www3.nhk.or.jp/news/html/20181005/k10011660641000.html 中国でNHKニュース中断 IC…

中国の憲法改正について国内外を問わず賛成の意見しかニュースにならない / All news about amendment to the constitution report positive opinions

改憲についてのお昼のニュースを食堂で見てたら、各国の社会科学者の賞賛のコメントが放送された。各国とはいってもブラジル、スリランカそしてミャンマー。各々の学者としての矜持を信じて、金を積まれてはいないとして、むしろ中国中央電視台がよく探して…

中国の国家主席の任期が無期限になろうとしてる件 / PRC President term become endless / 宪法修改

暗喩を使ったネット上での反応 / reaction with metapher on the internet The current situation. It's banned to search with "YuanShikai" "emperor" or "Wansui" If you post any "sensitive" message on any SNS now, it's not deleted but invisible f…

国家主席の任期が無期限になりそう / Chinese President's term is going to become indefinite

国営新華社通信の英語記事*1が第一報だった。 新華社の記者魂 / Journarism of Xinhua 他の中国語の新聞等では大きく取り上げられていないにも関わらず、オリンピック閉幕とか吉利汽車がダイムラーの筆頭株主になったこととかを吹き飛ばし、目下大ニュースに…

Betet für Peking / Pray for Beijing / ベイジンに祈る

It happened in the Middle Kingdom, however, only the peoples who living there don't know it. いくら外国のサーパーに外国語で書き込んでいるとは言え、これくらいにしとかんとビザの取り消しとかを喰らいかねん。大陸のメディア、SNSのけんえつ(漢字…

Transfer to Shanghai: Day 1129 / 上海転勤 1129日目